➤ Synonyme être dans le pétrin
100%
être dans le pétrin jusqu'au cou
Registre : courant
Contexte : version intensifiée de l’expression, très gros ennuis
exemple : Il est dans le pétrin jusqu’au cou après ses magouilles.
Registre : courant
Contexte : version intensifiée de l’expression, très gros ennuis
exemple : Il est dans le pétrin jusqu’au cou après ses magouilles.
95%
être emmerdé jusqu'au cou
Registre : familier
Contexte : grosse galère, complications importantes
exemple : Il est emmerdé jusqu’au cou avec ce procès.
Registre : familier
Contexte : grosse galère, complications importantes
exemple : Il est emmerdé jusqu’au cou avec ce procès.
95%
être dans la merde
Registre : familier
Contexte : très grosse difficulté, souvent matérielle ou sociale
exemple : Il est dans la merde depuis qu’il a perdu son travail.
Registre : familier
Contexte : très grosse difficulté, souvent matérielle ou sociale
exemple : Il est dans la merde depuis qu’il a perdu son travail.
95%
être dans de sales draps
Registre : courant
Contexte : situation très compromettante ou dangereuse
exemple : Il est dans de sales draps depuis que la police le recherche.
Registre : courant
Contexte : situation très compromettante ou dangereuse
exemple : Il est dans de sales draps depuis que la police le recherche.
95%
être dans de beaux pétrins
Registre : courant
Contexte : variante plurielle pour insister sur la gravité ou la répétition
exemple : Il est dans de beaux pétrins avec toutes ces histoires.
Registre : courant
Contexte : variante plurielle pour insister sur la gravité ou la répétition
exemple : Il est dans de beaux pétrins avec toutes ces histoires.
90%
être emmerdé
Registre : familier
Contexte : gros souci, situation très problématique
exemple : Il est emmerdé avec cette histoire de dettes.
Registre : familier
Contexte : gros souci, situation très problématique
exemple : Il est emmerdé avec cette histoire de dettes.
90%
être dans la mouise
Registre : familier
Contexte : ennuis financiers ou matériels
exemple : Il est dans la mouise en ce moment, il ne s’en sort plus.
Registre : familier
Contexte : ennuis financiers ou matériels
exemple : Il est dans la mouise en ce moment, il ne s’en sort plus.
90%
être dans de beaux draps
Registre : courant
Contexte : situation fâcheuse, souvent par sa propre faute
exemple : Il est dans de beaux draps après avoir menti à tout le monde.
Registre : courant
Contexte : situation fâcheuse, souvent par sa propre faute
exemple : Il est dans de beaux draps après avoir menti à tout le monde.
90%
être dans la panade
Registre : courant
Contexte : ennuis sérieux, souvent pratiques ou financiers
exemple : Il est dans la panade avec ses impôts à payer.
Registre : courant
Contexte : ennuis sérieux, souvent pratiques ou financiers
exemple : Il est dans la panade avec ses impôts à payer.
90%
être dans la galère
Registre : familier
Contexte : série de difficultés, conditions de vie compliquées
exemple : Il est dans la galère depuis qu’il a quitté son emploi.
Registre : familier
Contexte : série de difficultés, conditions de vie compliquées
exemple : Il est dans la galère depuis qu’il a quitté son emploi.
90%
être en mauvaise posture
Registre : courant
Contexte : position désavantageuse, situation délicate
exemple : Il est en mauvaise posture face à ses créanciers.
Registre : courant
Contexte : position désavantageuse, situation délicate
exemple : Il est en mauvaise posture face à ses créanciers.
90%
être dans l'embarras
Registre : courant
Contexte : situation délicate ou gênante, problème à résoudre
exemple : Il est dans l’embarras à cause de cette promesse.
Registre : courant
Contexte : situation délicate ou gênante, problème à résoudre
exemple : Il est dans l’embarras à cause de cette promesse.
90%
être en fâcheuse posture
Registre : soutenu
Contexte : situation délicate, embarrassante ou dangereuse
exemple : Il est en fâcheuse posture à la suite de cette affaire.
Registre : soutenu
Contexte : situation délicate, embarrassante ou dangereuse
exemple : Il est en fâcheuse posture à la suite de cette affaire.
90%
être en difficulté
Registre : courant
Contexte : toute forme de problème ou de complication
exemple : Il est en difficulté depuis la perte de son principal client.
Registre : courant
Contexte : toute forme de problème ou de complication
exemple : Il est en difficulté depuis la perte de son principal client.
90%
être dans l'impasse
Registre : courant
Contexte : absence de solution apparente
exemple : Il est dans l’impasse avec ce contrat déjà signé.
Registre : courant
Contexte : absence de solution apparente
exemple : Il est dans l’impasse avec ce contrat déjà signé.
85%
être embêté
Registre : courant
Contexte : problème gênant, situation compliquée
exemple : Il est embêté depuis qu’il a perdu ses papiers.
Registre : courant
Contexte : problème gênant, situation compliquée
exemple : Il est embêté depuis qu’il a perdu ses papiers.
85%
être dans le caca
Registre : familier
Contexte : ennuis plus ou moins sérieux, ton enfantin ou ironique
exemple : Il est dans le caca avec tous ces examens à réviser.
Registre : familier
Contexte : ennuis plus ou moins sérieux, ton enfantin ou ironique
exemple : Il est dans le caca avec tous ces examens à réviser.
85%
être dans la dèche
Registre : familier
Contexte : problèmes d’argent, grande précarité
exemple : Il est dans la dèche depuis plusieurs mois déjà.
Registre : familier
Contexte : problèmes d’argent, grande précarité
exemple : Il est dans la dèche depuis plusieurs mois déjà.
85%
être piégé
Registre : courant
Contexte : s’être mis dans une situation dont on ne peut plus sortir
exemple : Il est piégé par les engagements qu’il a pris.
Registre : courant
Contexte : s’être mis dans une situation dont on ne peut plus sortir
exemple : Il est piégé par les engagements qu’il a pris.
85%
être dans une mauvaise passe
Registre : courant
Contexte : période difficile, temporaire mais sérieuse
exemple : Il est dans une mauvaise passe depuis quelques mois.
Registre : courant
Contexte : période difficile, temporaire mais sérieuse
exemple : Il est dans une mauvaise passe depuis quelques mois.
85%
être dans les ennuis
Registre : courant
Contexte : multiplication de problèmes ou de soucis
exemple : Il est dans les ennuis depuis son accident de voiture.
Registre : courant
Contexte : multiplication de problèmes ou de soucis
exemple : Il est dans les ennuis depuis son accident de voiture.
85%
être mal pris
Registre : courant
Contexte : pris dans une situation défavorable ou complexe
exemple : Il est mal pris avec ces délais impossibles à tenir.
Registre : courant
Contexte : pris dans une situation défavorable ou complexe
exemple : Il est mal pris avec ces délais impossibles à tenir.
85%
être dans une situation délicate
Registre : courant
Contexte : cas complexe, nécessitant des précautions
exemple : Il est dans une situation délicate avec ses deux employeurs.
Registre : courant
Contexte : cas complexe, nécessitant des précautions
exemple : Il est dans une situation délicate avec ses deux employeurs.
85%
être dans une situation critique
Registre : courant
Contexte : moment décisif, risque élevé
exemple : Il est dans une situation critique après ses erreurs financières.
Registre : courant
Contexte : moment décisif, risque élevé
exemple : Il est dans une situation critique après ses erreurs financières.
85%
être dans une situation compromettante
Registre : courant
Contexte : risque pour la réputation, implication douteuse
exemple : Il est dans une situation compromettante après ces révélations.
Registre : courant
Contexte : risque pour la réputation, implication douteuse
exemple : Il est dans une situation compromettante après ces révélations.
85%
être dans les difficultés
Registre : courant
Contexte : ensemble de soucis persistants
exemple : Il est dans les difficultés depuis la crise économique.
Registre : courant
Contexte : ensemble de soucis persistants
exemple : Il est dans les difficultés depuis la crise économique.
85%
être dans la tourmente
Registre : courant
Contexte : période agitée, conflits, crises
exemple : Il est dans la tourmente depuis le scandale médiatique.
Registre : courant
Contexte : période agitée, conflits, crises
exemple : Il est dans la tourmente depuis le scandale médiatique.
85%
être dans la sauce
Registre : familier
Contexte : ennuis importants, ton familier
exemple : Il est dans la sauce avec cette histoire de fraude.
Registre : familier
Contexte : ennuis importants, ton familier
exemple : Il est dans la sauce avec cette histoire de fraude.
85%
être acculé
Registre : courant
Contexte : n’avoir plus de recul ni d’option facile
exemple : Il est acculé par ses dettes.
Registre : courant
Contexte : n’avoir plus de recul ni d’option facile
exemple : Il est acculé par ses dettes.
80%
être embarrassé
Registre : courant
Contexte : situation délicate, gêne morale ou pratique
exemple : Il est embarrassé depuis qu’il a accepté ce marché.
Registre : courant
Contexte : situation délicate, gêne morale ou pratique
exemple : Il est embarrassé depuis qu’il a accepté ce marché.
80%
être ennuyé
Registre : courant
Contexte : tracas, soucis modérés
exemple : Il est ennuyé par cette affaire de factures impayées.
Registre : courant
Contexte : tracas, soucis modérés
exemple : Il est ennuyé par cette affaire de factures impayées.
80%
être coincé
Registre : courant
Contexte : impasse pratique ou morale, absence de solution
exemple : Il est coincé depuis qu’il a signé ce contrat.
Registre : courant
Contexte : impasse pratique ou morale, absence de solution
exemple : Il est coincé depuis qu’il a signé ce contrat.
80%
être mal barré
Registre : familier
Contexte : situation mal engagée, issue défavorable probable
exemple : Il est mal barré avec tous ces retards dans son travail.
Registre : familier
Contexte : situation mal engagée, issue défavorable probable
exemple : Il est mal barré avec tous ces retards dans son travail.
80%
être dans les problèmes
Registre : courant
Contexte : ensemble de difficultés diverses
exemple : Il est dans les problèmes jusqu’au cou en ce moment.
Registre : courant
Contexte : ensemble de difficultés diverses
exemple : Il est dans les problèmes jusqu’au cou en ce moment.
80%
être en mauvaise situation
Registre : courant
Contexte : ensemble de difficultés, contexte défavorable
exemple : Il est en mauvaise situation depuis son divorce.
Registre : courant
Contexte : ensemble de difficultés, contexte défavorable
exemple : Il est en mauvaise situation depuis son divorce.
80%
être foutu
Registre : familier
Contexte : situation perdue, issue très défavorable
exemple : Il est foutu si personne ne vient l’aider.
Registre : familier
Contexte : situation perdue, issue très défavorable
exemple : Il est foutu si personne ne vient l’aider.
80%
être pris à la gorge
Registre : courant
Contexte : pression forte, souvent financière
exemple : Il est pris à la gorge par les échéances de remboursement.
Registre : courant
Contexte : pression forte, souvent financière
exemple : Il est pris à la gorge par les échéances de remboursement.
75%
être dans le rouge
Registre : courant
Contexte : difficultés financières, compte bancaire déficitaire
exemple : Il est dans le rouge depuis le début du mois.
Registre : courant
Contexte : difficultés financières, compte bancaire déficitaire
exemple : Il est dans le rouge depuis le début du mois.
75%
être mal parti
Registre : courant
Contexte : début de situation défavorable, mauvais départ
exemple : Il est mal parti avec ces mauvaises notes.
Registre : courant
Contexte : début de situation défavorable, mauvais départ
exemple : Il est mal parti avec ces mauvaises notes.
75%
être dans la gêne
Registre : courant
Contexte : gêne matérielle ou morale, parfois financière
exemple : Il est dans la gêne depuis la faillite de son entreprise.
Registre : courant
Contexte : gêne matérielle ou morale, parfois financière
exemple : Il est dans la gêne depuis la faillite de son entreprise.
75%
être mal engagé
Registre : courant
Contexte : affaire ou situation qui tourne mal
exemple : Il est mal engagé dans ce projet risqué.
Registre : courant
Contexte : affaire ou situation qui tourne mal
exemple : Il est mal engagé dans ce projet risqué.
75%
être mal
Registre : familier
Contexte : se trouver dans une situation désagréable ou compliquée
exemple : Il est mal avec tout ce qu’il doit rembourser.
Registre : familier
Contexte : se trouver dans une situation désagréable ou compliquée
exemple : Il est mal avec tout ce qu’il doit rembourser.
75%
être cerné
Registre : courant
Contexte : sentiment d’étouffement, obstacles de tous côtés
exemple : Il est cerné par les problèmes professionnels et familiaux.
Registre : courant
Contexte : sentiment d’étouffement, obstacles de tous côtés
exemple : Il est cerné par les problèmes professionnels et familiaux.
70%
être mal en point
Registre : courant
Contexte : difficultés importantes, souvent de santé ou de situation
exemple : Il est mal en point depuis son licenciement.
Registre : courant
Contexte : difficultés importantes, souvent de santé ou de situation
exemple : Il est mal en point depuis son licenciement.
70%
être dans la misère
Registre : courant
Contexte : grandes difficultés matérielles ou morales
exemple : Il est dans la misère depuis qu’il a tout perdu.
Registre : courant
Contexte : grandes difficultés matérielles ou morales
exemple : Il est dans la misère depuis qu’il a tout perdu.
70%
être dans le jus
Registre : familier
Contexte : pression, surcharge, parfois ennuis
exemple : Il est dans le jus avec tous ces dossiers en retard.
Registre : familier
Contexte : pression, surcharge, parfois ennuis
exemple : Il est dans le jus avec tous ces dossiers en retard.
70%
être grillé
Registre : familier
Contexte : réputation ou situation compromise, surtout socialement
exemple : Il est grillé dans le milieu après ce scandale.
Registre : familier
Contexte : réputation ou situation compromise, surtout socialement
exemple : Il est grillé dans le milieu après ce scandale.
70%
être perdu
Registre : courant
Contexte : ne plus voir d’issue, situation confuse ou désespérée
exemple : Il est perdu avec toutes ces démarches administratives.
Registre : courant
Contexte : ne plus voir d’issue, situation confuse ou désespérée
exemple : Il est perdu avec toutes ces démarches administratives.
70%
être dépassé
Registre : courant
Contexte : trop de problèmes ou de tâches à gérer
exemple : Il est dépassé par la situation au travail.
Registre : courant
Contexte : trop de problèmes ou de tâches à gérer
exemple : Il est dépassé par la situation au travail.
60%
être dans le collimateur
Registre : courant
Contexte : situation délicate vis-à-vis d’une autorité ou d’un supérieur
exemple : Il est dans le collimateur de la direction depuis cette erreur.
Registre : courant
Contexte : situation délicate vis-à-vis d’une autorité ou d’un supérieur
exemple : Il est dans le collimateur de la direction depuis cette erreur.